Extremely rare carton for Ostvolk Medal 1st class (Tapferkeits- und Verdienstauszeichnung für Angehörige der Ostvölker). The Ostvolk medals were presented in leatherette covered cardboard boxes placed inside cartons like this. The maker of this one is Rudolf Wächtler & Lange. If you need a different maker, contact me! I may be able to get it done for you. 
This reproduction is for original sized box and measures 75x75x20 mm (3x3x0.79 inch)